PORNCEPTUAL magazine #3 publication


Scroll down for English ▼


Πριν λίγο καιρό κυκλοφόρησε το τρίτο εντυπο τευχος του βερολινεζικου PORNCEPTUAL με τίτλο GUERRILLA και φιλοξενεί 56 καλλιτεχνες απ όλο τον κόσμο. Μέσα σε αυτούς έιχα την τιμή και την χαρά να συμπεριλάβουν και μένα παρουσιάζοντας για πρώτη φορά  την καινουρια μου παραγωγή ΑΣΥΛΟ. Μία παραγωγή ακόμα σε εξέλιξη.
Ευχαριστώ πολύ PORNCEPTUAL.

Λίγα λόγια για το τεύχος:

Ξεκινήσαμε αυτό το τεύχος, θέτοντας τους εαυτούς μας το ερώτημα: "Μπορεί η πορνογραφία να αποτελέσει όπλο για την κοινωνική δικαιοσύνη;". Αυτό το περιοδικό αποτελεί μια απάντηση σε περιόδους πολιτικής και κοινωνικής ανησυχίας. Πολλές κοινωνίες σε όλο τον πλανήτη έχουν κάνει σταδιακά βήματα προόδου όσον αφορά τον ρατσισμό, το σεξισμό, την ομοφοβία, την ηλικία, την ξενοφοβία, την περιβαλλοντική πολιτική και άλλα βασικά στοιχεία της ζωής. Ωστόσο εδώ και λίγο διάστημα, υπάρχει η αίσθηση ότι ένα μεγάλο μέρος αυτής της προόδου εκτυλίσσεται ταχέως στα χέρια λίγων και εκλεκτών. Τώρα, ήρθε η ώρα για εμάς να συντηρήσουμε αυτόν τον αγώνα. Αυτή η έκδοση καλύπτει το έργο μιας εξαιρετικής ομάδας εικαστικών καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο, από δημιουργούς εικονικής πραγματικότητας όπως η Erika Lust έως αναδυόμενους καλλιτέχνες queer. Η πορνογραφία είναι αποδιοργανωτική από την φύση της. Απειλεί συχνά τις κυρίαρχες δομές εξουσίας και είναι ένα εργαλείο αντίστασης για αντισυμβατικές μειονότητες που συχνά λογοκρίνονται. Το περιοδικό σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ερωτική τέχνη ως μέσο διαμαρτυρίας: επικοινωνώντας ιδέες, προκαλώντας συστήματα και ηγεμονικές δομές και τελικά αλλάζοντας τον κόσμο γύρω μας μέσω της πορνογραφίας. Εστιάζοντας σε ευρεία ποικιλία θεμάτων που κυμαίνονται από φεμινιστική πορνογραφία έως queer ζητήματα και συνήθεις αναπαραστάσεις στην πορνογραφική βιομηχανία - αυτό το περιοδικό έχει δημιουργηθεί για να φέρει την αλλαγή.


Εαν θέλετε να αποκτήσετε το τεύχος πρέπει να βιαστείτε, καθώς είναι περιορισμένη έκδοση
Θα το βρείτε εδώ!


A little time ago, the third edition of Berlin's PORNCEPTUAL entitled GUERRILLA was released, hosting 56 artists from all over the world. I had the honor and the joy to be included amongst them by presenting my new ASYLUM production for the first time. A production still in progress Thanks very much PORNCEPTUAL.

A few words about the issue:

We started this issue by asking ourselves the question: ‘Can pornography be a weapon of social justice?’ This magazine is a response to times of political and social uproar. Many societies across the globe have made progressive steps forward regarding racism, sexism, homophobia, ageism, xenophobia, environmental policy and other essential elements of life. Yet, as of recent, it feels as though much of this work is being swiftly unraveled at the hands of a privileged few. Now, it is our time to maintain this fight. This edition covers the work of a fantastic group of visual artists from across the globe, from iconic image makers such as Erika Lust to emerging queer artists. Pornography is disruptive in its nature. It often threatens dominant power structures and is a tool of resistance for non-conforming minorities who are often censored. The magazine aims to use erotic art as a medium of protest: communicating ideas, challenging systems, and hegemonic structures, and ultimately changing the world around us through porn. Focusing on a broad variety of issues ranging from feminist porn to queer issues and usual representations in the pornographic industry––this magazine has been created to bring change.


So, if you want to get your copy you have to hurry / limited edition here!